Toraya will be selling seasonal Japanese sweets that are perfect as summer gifts or souvenirs to take home.
"Kogata Yokan" (1 piece for 260 yen, 12 pieces for 3,240 yen / on sale from June 1st to late August)
"Kogata Yokan" (1 piece for 260 yen, 12 pieces for 3,240 yen / on sale from June 1st to late August) comes in limited edition packaging featuring a vividly colored depiction of fish swimming in the blue sea, and its cool visuals make it the perfect summer gift. The lineup includes three varieties: Ogura Yokan "Night Plum," Matcha Yokan "Shinryoku," and Brown Sugar Yokan "Omokage."
From left, "Mizu Yokan" (¥324 each, ¥4,320 for a pack of 12 / on sale until late August), and "Natsukan" (¥324 each, ¥4,320 for a pack of 12 / on sale from early June to late August)
The cool and refreshing "Mizu Yokan" and "Natsukan" will also be available. "Mizu Yokan" (324 yen each for 1 piece, 4,320 yen for a pack of 12 / scheduled to be sold until late August) comes in four varieties: Gozen, Ogura, Matcha, and Brown Sugar, and is characterized by its firm texture and rich flavor. "Natsukan" (324 yen each for 1 piece, 4,320 yen for a pack of 12 / scheduled to be sold from early June to late August) uses domestic grapes, peaches, lemons, and apricots, allowing you to enjoy the natural flavor of the ingredients.
From left, "Ome no Tsuyu" (1,944 yen (medium size only) / sold from mid-June to mid-July), "Mizu no Yado" (medium size 1,944 yen, bamboo skin wrapped 3,888 yen / sold from late July to late August)
Don't miss the seasonal scenery and the "Seasonal Yokan" made with seasonal ingredients. New products include "Oume no Tsuyu" (1,944 yen (medium size only) / available from mid-June to mid-July), which allows you to enjoy the refreshing acidity and texture of chopped green plums soaked in honey, and "Mizu no Yado" (medium size 1,944 yen, bamboo skin wrapped 3,888 yen / available from late July to late August), which is inspired by sparkling beaches and springs.
From the left, "Wave" made from sweetened jelly (486 yen / available from July 1st to 15th), "Wakabakage" made from amber (519 yen / available from July 8th to 31st)
Furthermore, the "namagashi" sweets, which change every two weeks and feature seasonal motifs, include "Wave" made from sweetened jelly (486 yen / available from July 1st to 15th), which uses blue and white crumbled jelly and amber sugar to represent the sparkling sea with splashing waves, and "Wakabakage" made from amber (519 yen / (Available from July 8th to 31st). Fresh sweets will only be sold at participating stores.
*All prices include tax.
"Kogata Yokan" (1 piece for 260 yen, 12 pieces for 3,240 yen / on sale from June 1st to late August)"Kogata Yokan" (1 piece for 260 yen, 12 pieces for 3,240 yen / on sale from June 1st to late August) comes in limited edition packaging featuring a vividly colored depiction of fish swimming in the blue sea, and its cool visuals make it the perfect summer gift. The lineup includes three varieties: Ogura Yokan "Night Plum," Matcha Yokan "Shinryoku," and Brown Sugar Yokan "Omokage."
From left, "Mizu Yokan" (¥324 each, ¥4,320 for a pack of 12 / on sale until late August), and "Natsukan" (¥324 each, ¥4,320 for a pack of 12 / on sale from early June to late August)The cool and refreshing "Mizu Yokan" and "Natsukan" will also be available. "Mizu Yokan" (324 yen each for 1 piece, 4,320 yen for a pack of 12 / scheduled to be sold until late August) comes in four varieties: Gozen, Ogura, Matcha, and Brown Sugar, and is characterized by its firm texture and rich flavor. "Natsukan" (324 yen each for 1 piece, 4,320 yen for a pack of 12 / scheduled to be sold from early June to late August) uses domestic grapes, peaches, lemons, and apricots, allowing you to enjoy the natural flavor of the ingredients.
From left, "Ome no Tsuyu" (1,944 yen (medium size only) / sold from mid-June to mid-July), "Mizu no Yado" (medium size 1,944 yen, bamboo skin wrapped 3,888 yen / sold from late July to late August)Don't miss the seasonal scenery and the "Seasonal Yokan" made with seasonal ingredients. New products include "Oume no Tsuyu" (1,944 yen (medium size only) / available from mid-June to mid-July), which allows you to enjoy the refreshing acidity and texture of chopped green plums soaked in honey, and "Mizu no Yado" (medium size 1,944 yen, bamboo skin wrapped 3,888 yen / available from late July to late August), which is inspired by sparkling beaches and springs.
From the left, "Wave" made from sweetened jelly (486 yen / available from July 1st to 15th), "Wakabakage" made from amber (519 yen / available from July 8th to 31st)Furthermore, the "namagashi" sweets, which change every two weeks and feature seasonal motifs, include "Wave" made from sweetened jelly (486 yen / available from July 1st to 15th), which uses blue and white crumbled jelly and amber sugar to represent the sparkling sea with splashing waves, and "Wakabakage" made from amber (519 yen / (Available from July 8th to 31st). Fresh sweets will only be sold at participating stores.
*All prices include tax.
