--In the final judging, the work of designer Eriko Shiio and pattern maker Jeon Ja-won was selected as the grand prize winner. What aspects of their work were evaluated?

Peter (hereinafter P): Their work was of a high level in terms of fashion and functionality. It was based on traditional samurai clothing, but was transformed into urban streetwear. The patterns, silhouettes, and colors also revealed the results of their research. In fact, before the final judging, H&M pattern maker Lisa judged the works from a pattern maker's perspective, and she also chose Shiio and Ja-won's work.

Numata (hereinafter N): Their concept was clear from the very beginning. Creating modern clothing based on traditional designs can often end up being kitsch, but they expressed this at a high level, ultimately resulting in fashionable pieces. The prints and sewing were also highly polished, and the leggings used seamless whole garment knitting, so the technical level was also high. While the shirts may appear highly decorative at first glance, with action pleats on the back and knitted sleeve seams, the design was highly praised for its easy-to-move structure.

--Was there anything memorable about your interactions with the students?

P: There were many interesting proposals, both in terms of ideas and technology, and the overall level was high. Everyone worked seriously on their projects and worked hard to win.

--How did you like the presentations?

P: The presentations were in English, so there were some language barriers, but presentation skills can be learned after getting a job. As designers, we not only make good clothes, but also train our assistants. As part of that, we teach presentation and communication skills.

--What should students learn as students?

P: It's important to study hard and be curious about a variety of things. One thing I remember from my student days was when my tutor told me, "In the end, you have to edit." In other words, it's important to organize your thoughts about what you want to do and what you don't want to do. For example, it's good to have many ideas, but ultimately you need to choose and eliminate them. This year's winner was able to convey a strong message by clearly defining their concept.

N: Find your own way to enjoy it. In my case, I work as a designer for a large company like H&M, and the clothes I design reach many consumers. It's inspiring to be able to have even a small impact on people's lives through fashion. That motivates me and allows me to approach each job with a sense of satisfaction. After graduating from school, you'll work for a very long time. In the fashion industry, you have to keep creating new things every season. That's why I want you to find your own way to enjoy it.

--If you were both students in Japan now, what would you do?

P: In my case, I would be an international student (laughs). I would like to learn about traditional Japanese clothing. Unlike Western clothing, Japanese clothing is unique in that it makes extensive use of prints and drapes. Recently, the men's market has been demanding clothes with large silhouettes and drapes, so I think that by studying traditional Japanese costumes, I will be able to create more modern clothes.

N: When I was studying oil painting at a university in Japan, I studied seriously and don't remember having any fun. So, if I could go back to being a student, I would enjoy student life to the fullest (laughs).

1/2