”デザイン界のオスカー”とも称されるドイツの「iFデザイン賞」の2013iFプロダクトデザイン賞金賞を受賞した照明器具「陰翳 IN-EI ISSEY MIYAKE(インエイ・イッセイミヤケ)」が日本でも発売された。
同照明は、デザイナーの三宅一生と彼が率いる研究開発チーム「リアリティ・ラボ(Reality Lab.)」がデザイン開発を行い、イタリアの照明メーカーであるアルテミデ社が製品化。シェードは骨格を持たず、折ることで立体的なフォルムが形づくられている。形状を変化させたり、収納の際にフラットに折り畳んだりできる。
素材には帝人グループが展開する「エコペットペーパー」が使用された。エコペットペーパーは、回収された使用済みペットボトルを原料とした再生ポリエステル繊維「エコペット」を原料として100%使用したリサイクルポリエステル紙。和紙のような風合いと透過性を持ち、一般的な紙に比べて形状保持性に優れている。このエコペットペーパーが印刷用途以外に採用されたのは今回が初めて。
スタンド式とペンダント式があり、デザインは全9種類(国内販売は6種類)。価格は5万4,600円から9万2,400円。132 5. ISSEY MIYAKE AOYAMA、エルトブテップ(ELTTOB TEP) ISSEY MIYAKE / GINZA、ELTTOB TEP ISSEY MIYAKE / SEMBA、hhstyle.com青山本店、飛騨の家具館高山の国内5店舗にて扱われる。
ELTTOB TEP ISSEY MIYAKE / GINZAとSEMBAの2店舗では30日まで、発売を記念した特別展示を行っている。この2店舗の名前「ELTTOB TEP(エルトブテップ)」は、エコペットの原料でもある"PET BOTTLE(ペットボトル)"のアルファベットを逆さに並べたもの。